You may find that when connecting your iPhone to your PC that the DCIM folder is empty even though the drive shows as having content.
To remedy this:
1. Disconnect your iPhone from the computer
2. Unlock the screen
3. As soon as you see your home screen, reconnect the iPhone to your computer
4. Browse to the DCIM folder, you should now see your files.